آموزش استفاده از زبان شامل جنسیت

معرفی Introduction

• محل کار فراگیر با زبان شروع می شود Inclusive workplaces begin with language

1. اهمیت زبان در فرهنگ محیط کار 1. The Importance of Language in Workplace Culture

• درک قدرت زبان Understanding the power of language

• زبان شاخص تعلق است Language is an indicator of belonging

2. زبان جنسیتی چیست؟ 2. What Is Gendered Language?

• جنسیت چیست؟ What is gender?

• زبان جنسیتی چیست؟ What is gendered language?

• چرا زبان به صورت دودویی کار می کند، یا به روشی؟ Why does language work in a binary, either/or way?

3. هزینه ها و معایب موجود در استفاده ما از زبان 3. Costs and Disadvantages Embedded in Our Use of Language

• واژه ها تداعی هایی دارند که اغلب بررسی نشده اند Words have often-unexamined associations

• کلمات دارای پیش‌فرض‌هایی هستند که می‌توانند افراد را حذف کنند Words have defaults that can exclude folks

• انتخاب کلمات می تواند معایب و آسیب هایی ایجاد کند Word choices can create disadvantages and harms

4. راهبردهای استفاده از زبان شامل جنسیت 4. Strategies for Using Gender-Inclusive Language

• فراتر از استفاده کلیشه ای و دوتایی از کلمات حرکت کنید Move beyond a stereotypical and binary use of words

• از پیش فرض ها و کهن الگوها فاصله بگیرید Move away from defaults and archetypes

• از کلماتی استفاده کنید که شامل بسیاری از هویت های جنسیتی است Use words that are inclusive of many gender identities

• فضا را برای دیگران ایجاد کنید Create space for others

تکامل، رشد و کنجکاوی Evolution, Growth, and Curiosity

• زبان جنسیتی با تکامل تجربیات زیسته ما تکامل می یابد Gendered language evolves as our lived experiences evolve