آموزش ویرایش تسلط: نحوه ویرایش نوشتار به کمال

سرفصل ها و درس ها

1. جادوی ویرایش عمیق 1. The Magic of Deep Editing

• ویرایش عمیق چیست؟ What is deep editing?

• چارچوب ویرایش عمیق The deep editing framework

• چگونه این کار می شود؟ How is this going to work?

2. ویرایش محتوا 2. The Content Edit

• قلمرو قطعه چیست؟ What is the territory of the piece?

• مقاله Sample article

• هدف نهایی آن چیست؟ What is its ultimate purpose?

• نقاط فردی چیست؟ What are the individual points?

• تظاهرات: شکستن امتیازها Demonstration: Breaking up the points

• آیا هر نکته معنی دارد؟ Does every point make sense?

• تظاهرات: ایجاد حس هر نقطه Demonstration: Making sense of each point

• آیا هر نکته ای مرتبط است؟ Is every point relevant?

• تظاهرات: حذف نکات بی ربط Demonstration: Deleting irrelevant points

• آیا هر نکته ارزشمند است؟ Is every point worthwhile?

• تظاهرات: از بین بردن راهپیمایی Demonstration: Eliminating rambling

• آیا هر نقطه منحصر به فرد است؟ Is every point unique?

• تظاهرات: خلاص شدن از تکرار Demonstration: Getting rid of repetition

• آیا همه "حقایق" صحیح هستند؟ Are all the "facts" correct?

• تظاهرات: تأیید "حقایق" Demonstration: Verifying the "facts"

• آیا چیزی از دست رفته است؟ Is anything missing?

• تظاهرات: افزودن اطلاعات مفقود شده Demonstration: Adding in missing information

3. ساختار ویرایش 3. The Structure Edit

• "زاویه" چیست؟ What is the "angle"?

• تظاهرات: انتخاب زاویه شما Demonstration: Choosing your angle

• بخش های اصلی چیست؟ What are the key sections?

• تظاهرات: ایجاد دسته ها Demonstration: Creating categories

• ساختار روایت چیست؟ What is the narrative structure?

• تظاهرات: ایجاد روایتی Demonstration: Creating a narrative

• آیا امتیازات به زیبایی مرتب شده اند؟ Are the points ordered elegantly?

• Demonstration: ترتیب امتیاز در بخش ها Demonstration: Ordering points within sections

4. سبک ویرایش 4. The Style Edit

• آیا تعریف روایی وجود دارد؟ Is there narrative definition?

• تظاهرات: ایجاد روایت "نوبت" Demonstration: Creating narrative "turns"

• خوب می خواند؟ Does it read well?

• تظاهرات: ساختن قطعه به خوبی خوانده می شود Demonstration: Making the piece read well

• آیا درهم و برهمی وجود دارد؟ Is there any clutter?

• تظاهرات: پاکسازی درهم و برهمی Demonstration: Clearing up the clutter

• آیا پاراگراف ها از نظر خوبی هستند؟ Are the paragraphs in good shape?

• تظاهرات: ترتیب پاراگراف Demonstration: Arranging paragraphs

• آیا می توان آن را بهتر شروع کرد؟ Could it start better?

• Demonstration: ایجاد یک مقدمه جاز Demonstration: Creating a jazzy intro

• آیا می تواند به پایان برسد بهتر است؟ Could it end better?

• تظاهرات: ایجاد یک پایان خفه کننده Demonstration: Creating a snazzy ending

• آیا می توانیم آنرا تحریک آمیز تر کنیم؟ Can we make it more evocative?

• تظاهرات: افزودن رنگ به روایت Demonstration: Adding color to the narrative

• آیا هر شخص و موجودیت به درستی معرفی می شود؟ Is every person and entity correctly introduced?

• تظاهرات: منابع مرتب Demonstration: Tidy references

5. ویرایش ارائه 5. The Presentation Edit

• آیا املا ، دستور زبان ، نگارشی قابل احترام است؟ Is the spelling, grammar, punctuation respectable?

• تظاهرات: مراقبت از اصول اولیه Demonstration: Taking care of the basics

• آیا عناوین و متن مربع هستند؟ Do the headlines and text square up?

• تظاهرات: تطبیق عنوان Demonstration: Title matching

• آیا همه چیز سازگار است؟ Is everything consistent?

• تظاهرات: رفع ناسازگاری Demonstration: Fixing inconsistencies

• بلند خواندن Read out loud

• تظاهرات: پرداختن به سفرها Demonstration: Addressing trip-ups

نتیجه Conclusion

• تبریک می گویم ، شما یک ویراستار نخبه هستید! Congratulations, you're an elite editor!

• برخی از تمرینات نهایی Some final exercises