آموزش مراحل اول مدیریت محصول

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• خوش آمدی Welcome

• مدیر محصول شوید Become a product manager

• آنچه را باید از قبل بدانید What you should know beforehand

• بررسی پرونده های تمرینی Review of the exercise files

1. مدیریت محصول چیست؟ 1. What is Product Management?

• انواع صنایع Types of industries

1. مدیریت محصول چیست؟ 1. What Is Product Management?

• انواع محصولات Types of products

• محصول در مقابل پروژه Product versus project

• صنعت چگونه بر مدیریت محصول تأثیر می گذارد How the industry impacts product management

2. مدیر محصول چه کاری انجام می دهد؟ 2. What Does a Product Manager Do?

• همه چیز در مورد مدیر محصول All about a product manager

• از طریق نفوذ پیش می رود Leading through influence

• رهبری از طریق نفوذ به عنوان مدیر محصول Leading through influence as a product manager

• تیم اصلی مدیریت محصول شما Your core product management team

• تیم اصلی شما Your core team

• تیم گسترده شما Your extended team

• تیم مدیریت محصول گسترده شما Your extended product management team

• محصولی با چابک یا آبشار بسازید Build products with agile or waterfall

• چرخه عمر محصول شما Your product life cycle

• چرخه عمر شما Your lifecycle

• چرخه زندگی خود را مدیریت کنید Manage your lifecycle

• چرخه عمر محصول خود را مدیریت کنید Manage your product lifecycle

3. تحقیق کنید 3. Research

• یک برنامه تحقیقاتی قوی تهیه کنید Develop a strong research plan

• نمونه طرح تحقیق Research plan examples

• برای جلسه مشتری تحقیق درباره محصول برنامه ریزی کنید Plan a product research customer meeting

• جلسات مشتری را برنامه ریزی کنید Plan customer meetings

• جلسه مشتری را باز کنید Open a customer meeting

• جلسه مشتری تحقیق درباره محصول را باز کنید Open a product research customer meeting

• ایده محصول خود را به مشتری ارائه دهید Pitch your product idea to the customer

• ایده خود را مطرح کنید Pitch your idea

• خلاصه آنچه یاد می گیرید Summarize what you learn

• یافته های جلسه مشتری را خلاصه کنید Summarize customer meeting findings

• یافته های خود را ارائه دهید Present your findings

• یافته های جلسه مشتری خود را ارائه دهید Present your customer meeting findings

4. برنامه ریزی کنید 4. Plan

• نسخه ها ، نسخه ها و اسپرینت ها را شناسایی کنید Identify versions, releases, and sprints

• اسپرینت های محصول خود را تعریف کنید Define your product sprints

• ویژگی های محصول را در اولویت قرار دهید Prioritize product features

• اولویت بندی ویژگی ها Prioritize features

• الزامات و داستان های محصول را ایجاد کنید Create product requirements and stories

• الزامات و داستانها را ایجاد کنید Create requirements and stories

• برنامه خود را مرور کنید Review your plan

• برنامه محصول خود را مرور کنید Review your product plan

5. ساختن 5. Build

• نظارت بر پیشرفت با استفاده از نمودار متغیر Monitor progress using a burndown chart

• با استفاده از یک نمودار چالاک مشکلات را شناسایی کنید Identify issues using a burndown chart

• محصول خود را با کاربران آزمایش کنید Test your product with users

• با کاربران تست کنید Test with users

• گواهی انتشار Certify for release

• محصول خود را برای عرضه گواهی کنید Certify your product for release

6. رها کنید 6. Release

• بازار رفتن خود را مشخص کنید Define your go-to market

• محصول خود را به سمت شخصیت ها قرار دهید Position your product to personas

• محصول خود را آزاد کنید Release your product

7. پالایش کنید 7. Refine

• با کاربران و غیر کاربران خود صحبت کنید Talk to your users and non-users

• تجزیه و تحلیل استفاده را ارزیابی کنید Evaluate usage analytics

• تجزیه و تحلیل استفاده از محصول را ارزیابی کنید Evaluate product usage analytics

• از امتیازات خالص تبلیغ کننده استفاده کنید Use Net Promoter Scores

• برنامه ریزی برای به روزرسانی های محصول Planning product updates

• برای برنامه ریزی حلقه کنید Circle back to plan

8. بازنشسته شوید 8. Retire

• وقتی زمان بازنشستگی یک محصول است When it's time to retire a product

• وقتی زمان بازنشستگی است When it is time to retire

نتیجه Conclusion

• مراحل بعدی Next steps

• عمیق تر رفتن به مدیریت محصول Going deeper into product management