آموزش اسکریپت شل با باش

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• مقدمه Introduction

• چرا اسکریپت نویسی شل؟ Why Shell Scripting?

• چه انتظاری از این دوره دارید؟ What to Expect From This Course?

• پیش نیازها Prerequisites

اولین نگاه به اسکریپتهای شل A First Look at Shell Scripts

• مقدمه Introduction

• ایجاد اسکریپت شل Creating A Shell Script

• نسخه ی نمایشی: اسکریپت یادداشت برداری Demo: A Note-Taking Script

• تماس با متن Calling The Script

• شبانگ The Shebang

• نامگذاری اسکریپت Naming Your Script

• نسخه ی نمایشی: نوع Command است Demo: The type Command

• خلاصه Summary

متغیرها Variables

• مقدمه Introduction

• نسخه ی نمایشی: متغیرها Demo: Variables

• مبانی متغیر Variable Basics

• استفاده از متغیرها در یک اسکریپت Using Variables in A Script

• استفاده از متغیرها: عادت های خوب Using Variables: Good Habits

• خواندن ورودی Reading Input

• اشکال زدایی از اسکریپت شما Debugging your Script

• خلاصه Summary

اگر ، پس ، دیگر If, Then, Else

• مقدمه Introduction

• نسخه ی نمایشی: بیانیه If Demo: The If Statement

• بیانیه If The If Statement

• کدهای برگشتی Return codes

• بیان شرطی The Conditional Expression

• نسخه ی نمایشی: بیان مشروط Demo: The Conditional Expression

• بیان شرطی 2 The Conditional Expression 2

• تستهای حسابی Arithmetic Tests

• نسخه ی نمایشی: تست های حسابی Demo: Arithmetic Tests

• بیانیه If دوباره مورد بازدید قرار گرفت The If Statement Revisited

• و یا ، نه And, Or, Not

• خلاصه Summary

ورودی و خروجی Input and Output

• مقدمه Introduction

• خروجی: echo و printf Output: echo and printf

• ورودی: بازخوانی مجدد Input: read revisited

• جریانهای استاندارد و تغییر مسیر Standard Streams and Redirection

• نسخه ی نمایشی: تغییر مسیر Demo: Redirection

• خلاصه Summary

کنترل جریان Control Flow

• مقدمه Introduction

• در حالی که و تا While and Until

• کلاسیک برای بیانیه The Classic For Statement

• سبک C برای بیانیه The C-Style For Statement

• شکستن و ادامه دادن Break and Continue

• بیانیه پرونده The Case Statement

• و || && and ||

• خلاصه Summary

متغیرها 2 Variables 2

• مقدمه Introduction

• متغیرهای عدد صحیح Integer Variables

• عبارات حسابی Arithmetic Expressions

• عبارات حسابی 2 Arithmetic Expressions 2

• متغیرهای فقط خواندنی Read-only Variables

• صادرات متغیرها Exporting Variables

• آرایه ها Arrays

• خلاصه Summary

دست زدن به پارامترهای اسکریپت Handling Script Parameters

• مقدمه Introduction

• متغیرهای خاص Special Variables

• تغییر مکان Shift

• گرفتن Getopts

• Getopts: مدیریت خطاها Getopts: Handling Errors

• خلاصه Summary

توابع پوسته Shell Functions

• مقدمه Introduction

• توابع پوسته Shell Functions

• توابع پوسته 2 Shell Functions 2

• توابع: نسخه ی نمایشی Functions: Demo

• برخی از سخنان متفرقه Some Miscellaneous Remarks

• خلاصه Summary

سرگرم کننده با رشته ها Fun with Strings

• مقدمه Introduction

• از بین بردن بخشی از یک رشته Removing Part Of A String

• جستجو و جایگزینی Search and Replace

• تنظیم مقدار پیش فرض Setting A Default Value

• الگوهای بیان شرطی Conditional Expression Patterns

• اصطلاحات منظم در بیان شرطی Regular Expressions in The Conditional Expression

• پایان گزینه ها End of Options

• خلاصه Summary

راه های زیادی برای اجرای متن شما Many Ways to Run Your Script

• مقدمه Introduction

• اجرای کد شما Running your Code

• Nohup و زمینه Nohup and The Background

• اجرا Exec

• در و کرون At and Cron

• ست و شاپ Set and Shopt

• خلاصه Summary