آموزش تسلط بر ایجنت‌های هوش مصنوعی با AutoGen و CrewAI - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

چرا ایجنت‌های هوش مصنوعی؟ از چت‌بات‌ها تا گردش‌کارهای خودمختار Why AI Agents — From Chatbots to Autonomous Workflows

• درباره مدرس و نحوه استفاده از این دوره About Your Instructor & How to Use This Course

• ایجنت در مقابل چت‌بات و گردش‌کار - تفاوت واقعی Agent vs Chatbot vs Workflow — The Real Difference

• کجا ایجنت‌ها برنده هستند (و کجا نیستند) Where Agents Win (and Where They Don't)

• چه چیزهایی در این دوره خواهید ساخت What You'll Build in This Course

کالبدشناسی یک ایجنت - نحوه عملکرد واقعی Anatomy of an Agent — How It Actually Works

• حلقه ایجنت: استدلال →اقدام →مشاهده The Agent Loop: Reason → Act → Observe

• ابزارها: دادن دست به ایجنت Tools: Giving an Agent Hands

• حافظه و وضعیت - آنچه ایجنت به یاد می‌آورد Memory & State — What the Agent Remembers

• پرامپت‌ها، نقش‌ها و پرسوناها برای ایجنت‌ها Prompts, Roles & Personas for Agents

• انتخاب مدل - قابلیت در مقابل هزینه Choosing Your Model — Capability vs Cost

ساخت اولین تیم با CrewAI Build Your First Crew with CrewAI

• راه‌اندازی: محیط، کلیدها و اولین اجرا Setup: Environment, Keys & First Run

• اولین ایجنت شما - نقش، هدف و پیشینه Your First Agent — Role, Goal, Backstory

• از یک ایجنت به یک تیم (Crew) From One Agent to a Crew

• افزودن ابزار به تیم شما Adding a Tool to Your Crew

• کارگاه - ساخت یک تیم تحقیق Workshop — Build a Research Crew

همکاری چند-ایجنت با CrewAI Multi-Agent Collaboration with CrewAI

• طراحی نقش‌هایی که هم‌پوشانی ندارند Designing Roles That Don't Overlap

• فرآیندهای متوالی در مقابل سلسله‌مراتبی Sequential vs Hierarchical Processes

• طراحی وظایف - ورودی‌ها، خروجی‌ها و زمینه (Context) Task Design — Inputs, Outputs & Context

• تفویض اختیار و انتقال تسک بین ایجنت‌ها Delegation & Agent-to-Agent Handoffs

• کارگاه - یک تیم ایجنت پشتیبانی Workshop — A Support-Agent Crew

ایجنت‌های گفتگو-محور با AutoGen Conversable Agents with AutoGen

• مقایسه AutoGen و CrewAI - دو فلسفه متفاوت AutoGen vs CrewAI — Two Philosophies

• ایجنت‌های گفتگو-محور و UserProxy Conversable Agents & the UserProxy

• چت گروهی - ایجنت‌های متعدد، یک گفتگو Group Chat — Many Agents, One Conversation

• نظارت انسانی و اجرای ایمن کد Human-in-the-Loop & Safe Code Execution

• کارگاه - ایجنت تحلیل داده Workshop — A Data-Analysis Agent

ابزارها، حافظه و RAG برای ایجنت‌ها Tools, Memory & RAG for Agents

• ساخت ابزارهای سفارشی Building Custom Tools

• اتصال به APIها و دیتابیس‌های واقعی Connecting Real APIs & Databases

• حافظه برداری (Vector Memory) و پایداری Vector Memory & Persistence

• سیستم RAG برای ایجنت‌ها - استناد به اسناد شما RAG for Agents — Grounding in Your Docs

• کارگاه - ایجنت پرسش و پاسخ اسناد Workshop — A Documents Q&A Agent

قابلیت اطمینان، هزینه و ارزیابی Reliability, Cost & Evaluation

• چرا ایجنت‌ها شکست می‌خورند - حلقه‌ها، انحراف و توهم ابزارها Why Agents Fail — Loops, Drift & Hallucinated Tools

• نرده‌های حفاظتی، تایم‌اوت و حداکثر گام‌ها Guardrails, Timeouts & Max-Steps

• کنترل هزینه - توکن‌ها، مدل‌ها و کشینگ Controlling Cost — Tokens, Models & Caching

• ارزیابی ایجنت‌ها - آیا واقعاً کار کرد؟ Evaluating Agents — Did It Actually Work?

• کارگاه - مقاوم‌سازی ایجنت شما Workshop — Harden Your Agent

استقرار ایجنت‌ها در محیط عملیاتی (Production) Deploying Agents to Production

• از نوت‌بوک به سرویس عملیاتی From Notebook to Service

• اسرار، امنیت و دسترسی با کمترین امتیاز Secrets, Security & Least Privilege

• قابلیت مشاهده - لاگ‌ها، تریس‌ها و توکن‌ها Observability — Logs, Traces & Tokens

• زمان‌بندی، تریگرها و اجراهای ناهمگام (Async) Scheduling, Triggers & Async Runs

• کارگاه - استقرار یک سرویس چند-ایجنت Workshop — Deploy a Multi-Agent Service

پروژه‌های دنیای واقعی و گام‌های بعدی Real-World Projects & What's Next

• الگوهای طراحی ایجنت برای استفاده مجدد Agent Design Patterns You'll Reuse

• انتخاب معماری مناسب برای هر مسئله Picking the Right Architecture for a Problem

• پروژه نهایی - طراحی و ساخت سیستم ایجنت شخصی شما Capstone — Design & Build Your Own Agent System

• آنتی-الگوها و درس‌های آموخته شده از تجربه Anti-Patterns & Hard-Won Lessons

• آینده ایجنت‌ها - به‌روز ماندن در این مسیر Where Agents Go Next — Staying Current