آموزش مهاجرت از پایتون 2.7 به پایتون 3

مقدمه Introduction

• شروع کار با مهاجرت پایتون Getting started with migrating Python

1. پایتون 2 و پایتون 3 1. Python 2 and Python 3

• چالش های مهاجرت از پایتون 2 به 3 The challenges of migrating from Python 2 to 3

• مروری تاریخی Historical overview

• رسمی نحوه راهنمایی The official how to guide

• تفاوت های آشکار در پایتون 3 The obvious differences in Python 3

2. مقایسه ویژگی ها 2. Feature Comparisons

• نحو زبان تغییر می کند The language syntax changes

• تغییرات نحوی که باید منتظر بمانند Syntax changes that have to wait

• تغییر در انواع داخلی Changes to the internal types

• تغییرات توابع داخلی پایتون Changes to Python built-in functions

• تغییرات در کتابخانه استاندارد پایتون Changes to the Python standard library

3. استراتژی های تبدیل: دستی یا خودکار 3. Conversion Strategies: Manual or Automated

• پیمایش در میان استراتژی ها Navigation among the strategies

• جعبه ابزار آماده است Readying the toolbox

• بازنویسی دستی Manual rewrite

• مهاجرت خودکار از طریق 2to3 Automated migration via 2to3

• پاکسازی نهایی Final cleanup

4- با استفاده از شش 4. Using Six

• نمای کلی از ویژگی های شش Overview of the features of six

• بسته بندی نحوی با شش Syntax wrapping with six

• مدیریت تعاریف کلاس با شش Handling class definitions with six

• استفاده از شش برای مدیریت توابع داخلی Using six to manage built-in functions

• استفاده از شش مورد با تغییرات استاندارد کتابخانه Using six with standard library changes

5. استفاده از Pytest برای تست واحد 5. Using Pytest for Unit Testing

• مروری بر اهداف آزمایش واحد Overview of the goals of unit testing

• ضبط پایتون 2 به عنوان تست است Capturing Python 2 features as tests

• تمسخر و وصله میمون Mocking and monkey patching

• طراحی برای آزمایش Design for testability

• اشکالات: رفع می شود یا حفظ می شود؟ Bugs: Fix or preserve?

6. استفاده از 2to3 برای خودکار تبدیل 6. Using 2to3 to Automate Conversion

• نمای کلی از ویژگی های 2to3 Overview of the features of 2to3

• نحو و تعاریف کلاس Syntax and class definitions

• ساخته ها و مهاجرت های کتابخانه ای Built-ins and library migrations

• اتوماسیون تست با سموم Test automation with tox

• چک را با mypy چک کنید Type checking with mypy

نتیجه Conclusion

• افکار نهایی Final thoughts

• ادامه با پایتون 3 Continuing on with Python 3